Приветствуем Вас в SynergieRaum e.V.! 

Своим вступлением вы поддерживаете миссию ассоциации и становитесь частью активного и вдохновляющего окружения.

Willkommen bei SynergieRaum e.V.!

Mit Ihrer Anmeldung unterstützen Sie die Mission unseres Vereins und werden Teil eines aktiven und inspirierenden Umfelds.

               

ВНИМАНИЕ:       Анкету необходимо заполнять исключительно латинскими буквами

HINWEIS:             Das Formular ist ausschließlich in lateinischen Buchstaben auszufüllen












- Если вы вступаете как компания, пожалуйста, укажите дополнительную информацию о вашем предприятии.
- Если вы вступаете как частное лицо, оставьте следующие два поля пустыми и продолжайте с указанием вашего домашнего адреса.

- Wenn Sie als Firma beitreten, geben Sie bitte weitere Informationen zu Ihrem Unternehmen an.
- Wenn Sie als Privatperson beitreten, lassen Sie bitte die nächsten zwei Felder frei und fahren Sie mit der Angabe Ihrer Privatadresse fort.














Выбор способа оплаты членского взноса:

- SEPA-списание: При выборе этого варианта вы соглашаетесь, что с указанного вами счёта будет автоматически списываться 10 € ежемесячно (физическое лицо)/ 50€ ежемесячно (юридическое лицо). В этом случае поля SEPA-Mandat и IBAN являются обязательными для заполнения.

- Банковский перевод: При выборе этого варианта вы обязуетесь оплачивать членский взнос 1 раз в год самостоятельно, либо в случае, если в вашей стране не подключена возможность списание средств через SEPA-Lastschrift.

- Наличные: этот вариант на данный момент не доступен.

 

Auswahl der Zahlungsmethode für den Mitgliedsbeitrag:

- SEPA-Lastschrift: Mit dieser Option erklären Sie sich einverstanden, dass von Ihrem angegebenen Konto monatlich 10 € (Privatpersonen)/ monatlich 50 € (Juristische Personen) automatisch abgebucht werden. In diesem Fall sind die Felder SEPA-Mandat und IBAN verpflichtend auszufüllen.

- Banküberweisung: Mit dieser Option verpflichten Sie sich, den Mitgliedsbeitrag einmal jährlich selbstständig zu überweisen oder falls in Ihrem Land die Möglichkeit der SEPA-Lastschrift nicht verfügbar ist.

- Barzahlung: Diese Option ist derzeit nicht verfügbar.

 

 






ВАЖНО! ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИ ВЫБОРЕ СПОСОБА ОПЛАТЫ «SEPA-СПИСАНИЕ»

Мандат на списание средств по системе SEPA (разрешение на прямое дебетование)

С отправкой моей заявки на вступление я уполномочиваю Verein SynergieRaum e. V. списывать с указанного мной счета причитающиеся членские взносы и другие согласованные платежи посредством SEPA-списания. Одновременно я поручаю своему кредитному учреждению оплачивать такие списания, произведённые Verein SynergieRaum e. V.

Примечание: В течение восьми недель, начиная с даты списания, я имею право потребовать возврата списанной суммы. При этом действуют условия, согласованные с моим кредитным учреждением. Данное разрешение действительно до момента его отзыва.

 

WICHTIG! ERFORDERLICH BEI ZAHLUNGSMETHODE SEPA-LASTSCHRIFT

SEPA-Lastschriftmandat (Einzugsermächtigung)
Mit dem Absenden meines Mitgliedsantrags erteile ich dem Verein SynergieRaum e. V. die Ermächtigung, fällige Mitgliedsbeiträge und andere vereinbarte Zahlungen von meinem angegebenen Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verein SynergieRaum e. V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Diese Ermächtigung gilt bis auf Widerruf.

Пожалуйста, укажите ниже, в какой сфере у вас есть опыт работы и кем вы работаете в настоящий момент.

Bitte geben Sie unten an, in welchem Bereich Sie Berufserfahrung haben und welche Tätigkeit Sie derzeit ausüben.






Отправляя настоящий формуляр, я подтверждаю своё согласие с положениями Устава и заявляю о своём вступлении в организацию "SynergieRaum e.V."  сроком на один год. Продление и прекращение членства осуществляется в соответствии с Уставом.

 

Mit dem Absenden dieses Formulars bestätige ich mein Einverständnis mit den Bestimmungen der Satzung  und erkläre meinen Beitritt zum Verein für die Dauer von einem Jahr. Die Verlängerung und Kündigung der Mitgliedschaft erfolgt gemäß der Satzung.

Отправляя заявку, я подтверждаю своё согласие на участие в вебинарах через Zoom. Я осознаю и принимаю, что в ходе проведения мероприятий моё имя, изображение (фото) и/или видеозапись могут быть видимы другим участникам.

 

Mit dem Absenden der Anmeldung erkläre ich mein Einverständnis zur Teilnahme an Webinaren über Zoom. Mir ist bewusst und ich akzeptiere, dass während der Veranstaltungen mein Name, mein Bild (Foto) und/oder Video für andere Teilnehmende sichtbar sein können.

 


*

Я согласен с тем, что мои данные будут храниться, обрабатываться и использоваться организацией "SynergieRaum e.V." в целях исполнения договора в рамках членства.

Мне было разъяснено, что персональные данные, собранные для вышеуказанных целей, будут собираться, обрабатываться, использоваться и передаваться с соблюдением Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR). Я был проинформирован о своих правах как субъекта данных.

Данное согласие предоставляется на добровольной основе. Мне было разъяснено, что я могу в любое время отозвать данное согласие в письменной форме с действием на будущее.

 

Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten von der Organisation "SynergieRaum e.V." zum Zweck der Vertragserfüllung im Rahmen der Mitgliedschaft hinterlegt, verarbeitet und genutzt werden.

Ich bin darauf hingewiesen worden, dass die im Rahmen der vorstehend genannten Zwecke erhobenen personenbezogenen Daten unter Beachtung der EU-Datenschutzgrundverordnung erhoben, verarbeitet, genutzt und übermittelt werden. Ich wurde über meine Rechte als Betroffener unterrichtet.

Die Einverständniserklärung erfolgt auf freiwilliger Basis. Ich wurde darüber aufgeklärt, dass ich die Einverständniserklärung jederzeit durch schriftliche Mitteilung für die Zukunft widerrufen kann.

Bevor du das Formular absenden kannst, musst du deine E-Mail-Adresse bestätigen:

Das Formular wird im Auftrag vom Verein / Verband "SynergieRaum e.V." (Erzinger Weg, 10/1, 72336 Balingen) über die easyVerein Software verarbeitet. Mit dem Absenden stimmen Sie der Verarbeitung im Rahmen der strengen easyVerein Datenschutzstandards zu.